Haltestelle Bern, Wankdorfplatz